Kleinkunst: La Bougeoisie de Gand
La Bougeoisie de Gand
(Gido van Gent)
Un truc de ci et un truc de ça
et pour le reste comment ça va
Bij ons zijnder die altijd frans willen klappen
en de grammatica an hulder lizze lappen
Ze zijn op hulder beste op ied’re chique fieste
over jij hee zuvele moar ik eh ‘t mieste
Mee kunst en cultuur zijn ze nie vertrewd
wel over de kosten van ‘t huis danz’ ehn gebewd
REFREIN
AVEC JEAN-MARC, THIBAULT ET MARIE-FRANCOISE
LA BOURGEOISIE DE GAND, LES VRAIS GANTOIS
Liefst in een kastiel zeker gien veugelmuite
en kaviaar, gien confeture mee beschuiten
Ze stoefen ‘t liefst oas’t iederien hee g’huurd
over huldere kameroad die in zijn geld es versmuurd
Nie, gienen biljoart mais le Club des Vol à Voile
en de Guide Michelin veur iets mee quatre étoiles
Ze zijn zu gemanierd en welgerespecteerd
oewel datter niet es dad’hulder interesseert
REFREIN
Non, ceux sans sous on ne les regarde plus
On peut être sous mais jamais sans grand cru
In Frankrijk verstoan z’hulder frans nie zu goe
Ze willen’t girre klappen moar weten nie hoe
Een beesje vloams en een beetsje frans
moar giene van de twië gieltegans
Messieur-dâmes, notables, au revoir et merci
C’est nous les vrais Gantois, c’est nous la bourgeoisie
REFREIN